Ficam
Rss

GUIDE DES BONNES PRATIQUES DU DOUBLAGE

Quatre accords encadrent les relations des artistes-interprètes, des entreprises du doublage, des producteurs et diffuseurs :

- La convention DAD-R (Droits des artistes dans leur activité de doublage révisée) du 6 janvier 2005 et son accord de prorogation du 24 octobre 2011,

- L’accord national professionnel de salaires du doublage du 3 août 2006,

- Le protocole relatif aux accords collectifs du doublage du 24 octobre 2011,

- L’accord sur les flux financiers dans le secteur du doublage du 24 octobre 2011.

Respecter ces accords et développer de bonnes pratiques en la matière c’est garantir la loyauté des activités de doublage.

Découvrez ci-joint le Guide des Bonnes pratiques du Doublage.